Sunday, January 6, 2019

Uitnodiging meditatie over: de rijkdom van het leven.

Beste vrienden, dear friends (English below)

Tijdens een van de eerste dagen van 2019 sloeg ik het boek van Cuong Lu ‘dit is geluk’ open op de bladzijde met als titel: je bent heel rijk. Dat bezorgde me een glimlach.
Het was een goede bewustzijnshift in de stroom van reklame en uitverkoop die ons overspoelt van: je komt tekort, dit heb je nodig. En als je het niet nodig hebt koop het toch want het is 50% afgeprijsd!

In de erop volgende dagen groeide er een vraag in mij: wat wordt hier dan bedoeld met rijkdom? Blij met de talenten die je gebruikt, ontwikkelt in plaats van focus op de immer aanwezige tekorten en fouten die je maakt?  Tevreden met werk, tijdsbesteding, voedsel, woomomgeving, relatie? Zie je meer de kansen in situaties dan de moeilijkheden?
Cuong Lu is duidelijk: het wordt tijd de aandacht van de focus op lijden te verleggen naar de focus op geluk.

Hij verwijst naar de Lotussoetra.
Daarin wordt op hele veel verschillende manieren verteld dat die rijkdom is dat je het vermogen hebt om, door oefening, een glimp op te vangen van de uiteindelijke werkelijkheid. Niet de wereld van de gewoonte, dualiteit, de dwang van tijd en ruimte, maar vrijheid, leegte. Niet in woorden te vangen.
 
There are thousands upon thousands of students
who have practised meditation and obtained its fruits.
Do not doubt its possibilities because of the simplicity of the method.
If you can not find the truth right where you are,
where else do you expect to find it? 

(Dogen)

Bernie Glassmann heeft zich ook bezig gehouden met de Lotus Sutra. Hij zegt dat verlichting de bereidheid is om te blijven leren, steeds opnieuw te zien.
Dat deed hij onder andere door meditaties te organiseren in Auschwitz, op de straat, met daklozen.
Ik, jij, wij, zijn potentiele Boeddha’s. We zijn ontluikende lotussen die zich voeden met het modderige water. De oefening om in een tegenslag een kans te zien.
Oefenen, steeds opnieuw om zo bij te dragen aan een rijke, bevrijde wereld.

Ik nodig je van harte uit om deel te nemen aan de Sangha bijeenkomst van maandag 7 Januari 2019 met als onderwerp: bewustwording van een rijk leven.
Hartegroet,
Joost Vriens.


Dear Friends,

During one of the first days of 2019 I opened the book of Cuong Lu ' This is happiness '  on the page titled: you are very rich. That gave me a smile.
It was a good change of perspective in the flow of advertising and sale that engulfs us these days: you come short, here's what you need. And if you don't need buy it anyway because it is 50% off!
 
In the subsequent days there grew a question in me: what is here meant by: wealth. Happy with the talents that you use, develop instead of the always present deficits? Satisfied with work, time allocation, food, living environment, relationship? Can you see more opportunities in situations than the difficulties? Cuong Lu is clear: it is time to shift the attention from the focus on suffering to focus on happiness.
 
He refers to the Lotus Sutra.
The message there is, in many different ways  that that wealth is that you have the ability, through practice, to catch a glimpse of the ultimate reality. Not the world of the habit, duality, the constraints of time and space, but freedom, emptiness. Very difficult to describe in words.
 
There are thousands upon thousands of students
who have practised meditation and obtained its fruits.
Do not doubt its possibilities because of the simplicity of the method.
If you can not find the truth right where you are,
where else do you expect to find it?
(Dogen)
 
Bernie Glassmann writes also about the Lotus Sutra. He says that enlightenment is the willingness to keep on learning, to stop and see over and over again.
One of his ways was organising retreats in Auschwitz and on the streets in New York, with the homeless persons.
 I, you, we, are potential Buddhas. We are budding lotuses that feed from the muddy water. The practice to see a change in a setback . Practice, over and over again in order to contribute to a rich, liberated world.

I invite you to take part in the sangha meeting of Monday 7 January 2019 with subject: awareness of a rich life.
 

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.