Easter, Pasen, ... 2e paasdag geen meditatie bijeenkomst , volgende Sangha avond April 24

Lieve mensen, Dear friends, (English below)

De feestdagen worden door iedereen op eigen verschillende manier beleefd.

Ik beleef pasen ook ieder jaar weer anders.

Soms ben ik zeer ontroerd en stil van het verhaal van de veroordeling en kruisiging van Jezus. Ontroerd en geinspireerd door de liefde en overtuiging waarmee hij tot het einde in het leven stond.

De andere keer is het kracht van het nieuwe begin, het ontwaken van nieuwe levenskracht. 

Ook kan ik soms een diep ontzag voelen voor transformatie, zoals die ook bij de leerlingen van Jezus voltrok leidend tot een nieuwe bezieling met Pinksteren.

Zelfs zonder het christelijke verhaal is deze periode de omslag in de natuur een inspiratie voor dat zelfde beeld. De transformatie met het verdwijnen van het oude en start van nieuw leven.

In meditatie en in het leven in aandacht oefenen we om in het moment de werkelijkheid te zien; en te durven afscheid nemen van wat niet heilzaam is, om in het volgende moment fris en open op nieuw te beginnen.

Aanstaande maandag zullen wij geen gezamelijke avond hebben en de volgende bijeenkomst is 24 april

Wij wensen iedereen een inspirerende paasdagen.

Hans

Dear Friends,

Easter is experienced differently by different people.

For me every year is different.

The transformation in accepting reality, letting go and welcoming the new is a deep meditation and inspiration.

This Monday, (2nd day of Easter) we will not have our regular Sangha evening. The next meditation evening together will be on April 24.

We wish you inspiring days!

Hans