Beste vrienden,
Bewust van het lijden veroorzaakt
door de vernietiging van leven, beloof
ik van ganser harte om mijn begrip van inter-zijn en mededogen te
ontwikkelen en het leven van mensen,
dieren, planten en onze Aarde te leren beschermen.
Dit is de eerste zin van de eerste aandachtsoefening.
Deze zin draagt de
belofte in zich om met aandacht denken, spreken en handelen te midden van het
leven.
Tijdens onze Sangha bijeenkomst wil ik stilstaan bij de
verbinding tussen voornemen en doen en mogelijke gebieden in ons dagelijks
leven waarin we een bijdrage kunnen leveren aan bescherming van het leven.
Ik wens je een fijn weekend en tot maandagavond!
Dear
friends,
Aware of
the suffering caused by the destruction of life, I am committed to cultivating
the insight of inter-being and compassion and learning ways to protect the
lives of people, animals, plants, and minerals.
This
sentence carries the promise to think, speak and act mindful in the daily
stream of life.
During our
Sangha meeting, I would like to focus on the connection between intention and
doing and potential areas in our daily lives in which we can contribute to
protect life.
I wish you a relaxing weekend and hope to see
you Monday evening!Joost