Thuis komen in de verbinding, Coming home in connectedness

 Thuis komen in de verbinding,

Coming home in connectedness

Online Sangha avond, en meditatie in de Schatkamer
Maandag May 30, 2022   (English below)

Dierbare vrienden,

Zodra we verbinding opmerken voelen we dat direct. Zodra we verbinding uit het oog verliezen voelen we ons eenzaam en kwetsbaar. Of je het nu opmerkt of niet, we zijn verbonden.
Door ons gewaarzijn terug te brengen naar dit inzicht, dit vertrouwen, geeft het ons weer stabiliteit.
Sangha kan een plek zijn waar we elkaar verbondenheid en veiligheid kunnen bieden.

Onze Dharma vriend Gary heeft zijn gedachten en gevoel over Sangha op papier gezet en dit is door Peter vertaald en gepubliceerd op de website van 'Leven in Aandacht' 

Een gedeelte herhalen we hier als inspiratie voor onze Sangha avond:

Sangha Mindfulness

geest vol liefde & mededogen
geest vol wijsheid & waarheid
geest vol stromend bewustzijn in het huidige moment

inademen
uitademen
onze levensduur is één ademtocht

bewust van ons lijden
onze verstorende emoties
onze dualistische waarnemingen
zorgen we voor onze aandoeningen
verhelderen we onze waarnemingen

leven & helen we in het huidige moment
stromen we als een rivier

ieder van ons houdt de sangha in zijn geest
ook al is er maar één sangha
ieder van ons neemt zijn eigen versie van de sangha waar
ieder van ons houdt alle andere sangha leden in haar eigen persoonlijke geest

onze houdingen
onze compassie
onze moeilijkheden
onze liefdevolle vriendelijkheid

elk persoon houdt de hele sangha vast
de sangha is een collectief
& zo is ook ieders individuele versie van de sangha
de sangha is zowel buiten ons
als in ons op hetzelfde moment

we leren naar elkaar te luisteren met een open hart & een liefdevolle geest

zien met sangha-ogen kan alleen door jezelf worden gedaan

ieder van ons is deel van een sangha
een gemeenschap van vrienden
die samen meditatie beoefent & bespreekt
> mindfulness
> non-dualiteit van waarneming
> mededogen
> lichtheid van hart
> wijsheid liefde
> kalm verblijven

mogen we de sangha voeden
en mag de sangha ons voeden

liefde & geluk voor allen

Gary

 

Ik wens ons een weekend vol vrijheid, dankbaarheid en verbinding,
Liefdevolle groeten,
Hans

Activiteiten naast de Sangha avonden
Van Jan Weeda ontvingen we de uitnodiging voor een zomerretraite in "De hof van Heden"
Van 9 tot en met 13 augustus organiseren we een retraite, op onze eigen plek aan de rand van bos en beek.
Zoals altijd als gezegd: op kleine schaal om in rust verbinding te ervaren.
Verblijvend in onze accommodatie of vanuit de nabij gelegen camping.
In deze LINK vind je verdere informatie.

Je bent welkom  live en online

De indeling van de avond is:
19:15: voorbereiden van de ruimte
19.30: aankomen, thee en ontmoeting
20h00   Video: A cloud never dies (ca 29min), stille meditatie, 
ca 21h00.  dharma-sharing
ca 21h30  afsluiting en opruimen
Samen thee drinken en persoonlijk contact voor wie wil

Wanneer we mediteren hebben we een gelegenheid om te oefenen, om te ervaren dat we meer zijn dan ons denken en voelen.
Als we mediteren creëren we een veilige, open ruimte waarin je geest kan ontspannen en kan waarnemen.
Je hebt alles in je om helder te kunnen zien, horen en denken.
Je bent groter, wijzer en stabieler dan je denkt.              

Coming home in connectedness

Dear friends,

As soon as we notice connectedness, we feel it. As soon as we loose sight of it we feel lonely and vulnerable. If you notice it or not, we are connected, bringing your awareness back to this insight, this confidence, makes us solid again.
Sangha can be a place where we can offer each other connectedness and safety.
Our Dharma friend Gary has written down his thoughts and feelings on Sangha, Peter has translated it in Dutch and put it on the website of Leven in Aandacht

A part of the English version below:

Sangha Mindfulness:
Mind full of love and compassion
Mind full of wisdom and truthfulness
Mind full of flowing awareness in the present moment

Breathing in
Breathing out
Our lifespan is just one breath

Aware of our suffering
our afflicted emotions
our dualistic thinking
we take care of our afflictions
clarify our perceptions

Living and healing in the present moment
flowing as a river

Each one of us holds the Sangha in mind.

Even though if there is only one Sangha,
each of us perceive our own version of the Sangha
each of us holds all other Sangha members in his/her personal mind.

all our attitudes,
our compassion
our difficulties
our loving kindness

each person holds the whole Sangha,
the Sangha is a collective and an individual version.
It is in us and outside of us at the same time.

We learn to listen to each other with open heart and open, loving mind

Each one of us is part of Sangha, a community of friends that practices and shares:
>Mindfulness
>non-duality of perception
>compassion
>light heartedness
>wisdom
>calm abiding

may we feed the Sangha, and may the Sangha feed us

Love and peace for all
Gary

Have a wondrous day, with gratitude and connection,
Warm greetings,
Hans